Статья, продолжающая серию публикаций автора, посвящённых интерпретации литературы сквозь призму системы бестиарных кодов, в то же время представляет собой опыт движения одновременно в двух новых направлениях: 1) применение авторской методики к драматургии; 2) попытка наметить основную методическую канву бестиарного анализа. Личный исследовательский интерес тоже двоякого рода: определить, насколько универсальны авторские интерпретационные приёмы, многократно проверенные на лирике, и дать общую схему чтения, основанного на «бестиарном остранении». Пьеса А.Н. Островского «Волки и овцы» как будто создана ради использования в качестве материала для методического пособия. Бестиарная оппозиция, вынесенная в заглавие, исчерпывающе выражает главную идею пьесы. Подробный имманентный анализ бестиарного слоя пьесы позволил увидеть новые сюжетные и смысловые связи внутри произведения, новые нюансы в характеристике персонажей, ускользающие от внимания при классической интерпретации. В тексте комедии выявлена система бестиарных «внутренних зеркал» («зеркала» собаки, волков, овец, птиц и т.д.) на уровнях res и verba, рассмотрены функции этих «зеркал» в общей системе художественного мира произведения. Проведенный анализ позволяет сделать вывод, что и для драмы метод чтения с помощью «бестиарного глаза» вполне приемлем, а фиксация основных авторских приемов может быть полезна всем, кто включится в создание общего бестиарного корпуса русской литературы.
|
